Die Wettkämpfe gehen weiter
Der zweite Tag – Die Wettkämpfe gehen weiter 7.05.2010
The second day – the competition goes on
Am zweiten Tag kamen Hochsprung, Tauziehen und am Nachmittag Streetball zu den sportlichen Aktivitäten hinzu, außerdem nahmen viele Schüler an künstlerischen Tätigkeiten teil: Zeichnen und Singen.
On the second day in addition to the sports activities there were high jump, tug of war and street ball, moreover many pupils took part in artificial activities: Drawing and singing.
Der erste Tag begann gleich mit einem sonnigen Erwachen. Nach dem Frühstück begaben sich alle in die Stadt, um an den olympischen Spielen teilzunehmen, die wir mit sehr viel Freude meisterten. Die Mädchen: Franziska Körber, Franziska Sklenarsch, Marina de la Gala, Francesca Fibreni und Julia Riedel schafften es bis zu 1,20 Meter. Die Buben: Manuel Wich, Nurlan Marx und Christian Neese bis zu 1,50 Meter.
Sportlerin beim Hochsprung – Sportsgirl at high jump
The first started with a sunny beginning. After breakfast everybody went downtown in order to take part in the Olympic Games which we mastered with a lot of fun. The girls: Franziska Körber, Franziska Sklenarsch, Marina de la Gala, Francesca Fibreni and Julia Riedel made 1.20 metres. The Boys: Manuel Wich, Nurlan Marx und Christian Neese made 1.50 metres.
Marathonlauf
Ein Gefühl wie im antiken Griechenland: Marathonlauf
The pupils felt like the athletes in the historic Greece: Marathon
Beim Marathonlauf um den Masarykplatz nahmen Johannes Lehner, Tim Haberland, Kevin Trunk, Oliver Deinlein, Martin Kiefhaber und Simon Melchner teil.
At the Marathon around Masaryk Place Johannes Lehner, Tim Haberland, Kevin Trunk, Oliver Deinlein, Martin Kiefhaber and Simon Melchner took part.
Sportler beim 1000 Meterlauf
Sportsman at 1000 metres run
Franzi S., Franzi K., Julia R., Marina d.l.G.